Dortmund biedt reizigers een verrassend breed scala aan voordelige hotels, zonder dat je hoeft in te leveren op locatie of comfort. Of je nu de stad wilt verkennen, een beurs bezoekt op het Messe-terrein of een wedstrijd van Borussia Dortmund wilt bijwonen, er zijn betaalbare opties die perfect aansluiten bij jouw plannen. Budget hotels als de Holiday Inn Express Dortmund en B&B Hotel Dortmund-Messe liggen strategisch verspreid, vaak op loopafstand van het openbaar vervoer of de belangrijkste bezienswaardigheden.
Voor een overnachting in Dortmund moet je rekenen op een gemiddeld prijsniveau dat aanzienlijk lager ligt dan in andere Duitse grootsteden. Zo kun je met een budget van 50 tot 80 euro per nacht al verblijven in een moderne, schone hotelkamer met privébadkamer, gratis wifi en een stevig ontbijtbuffet. Goede wijken om te verblijven zijn het stadscentrum rondom het Centraal Station, de wijk Kreuzviertel met zijn gezellige cafés en het Messe-gebied voor zakelijke bezoekers. Hotels als The Grey Design Hotel, op vijf minuten lopen van het station, combineren strak design met scherpe prijzen, terwijl het family-run Hotel Carlton (200 meter van het spoorwegknooppunt) een persoonlijke sfeer biedt met traditionele houten meubels.