Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues combineert het historische Bernkastel met het moderne Kues, gescheiden door de Moezel. Voor wie het oude centrum, de middeleeuwse markt en de wijngaarden wil ontdekken, zijn er circa 25 hotels die zich specifiek richten op een centrale ligging. Deze hotels variëren van familiebedrijven met persoonlijke service tot moderne accommodaties op loopafstand van de Moezelpromenade. Reken op een budget van ongeveer €70 tot €140 per nacht, afhankelijk van het seizoen en de mate van luxe. Populaire wijken om te verblijven zijn de oude binnenstad van Bernkastel en het rustigere Kueser Plateau, beide met eigen charme en voorzieningen.
In het centrum vind je onder andere Hotel Alt Cues, direct aan de rivier met gratis parkeren en familiekamers, en Hotel Moselauen, dat in 2018 volledig werd gerenoveerd en beschikt over airconditioning en een uitstekend ontbijt. Voor een historische ervaring biedt Hotel Doctor Weinstube, gevestigd in een 17e-eeuws pand, een authentieke sfeer met een restaurant dat lokale seizoensgerechten serveert. Reizigers met een kleiner budget kunnen terecht bij Cafe Rosi, op slechts 50 meter van de Moezel, met een biergarten en gratis fietsenstalling - ideaal voor actieve vakantiegangers. Let op: niet alle centrale hotels hebben een lift; Hotel Alt Cues bijvoorbeeld heeft geen lift of airconditioning, maar biedt wel gratis parkeergelegenheid voor auto's en motoren. Boek vroeg in het hoogseizoen (mei-september) om de beste kamers met uitzicht op de Moezel of de markt te bemachtigen.