Keulen centrum biedt een ruime keuze aan hotels, van budgetvriendelijke opties tot luxe verblijven. Reken op een gemiddelde prijs van €80-150 per nacht voor een 4-sterrenhotel. Populaire wijken zijn de Altstadt (oude stad), rond de Dom (kathedraal) en in de buurt van de Rijnpromenade. De meeste hotels bieden gratis WiFi, een fitnessruimte en vaak een sauna. Handig om te weten: de meeste bezienswaardigheden zijn op loopafstand, en het openbaar vervoer is uitstekend. Parkeren is duur, dus reis bij voorkeur met de trein.
Topbeoordeelde hotels zijn onder andere NH Köln Altstadt (score 83, gunstig tegenover het chocolademuseum), Hilton Cologne (81, direct naast het Centraal Station) en Hyatt Regency Köln (87, met zwembad en prachtig uitzicht op de Dom). Het NH Collection Köln Mediapark (84, uitstekend ontbijt) en Radisson Blu Hotel Köln (86, ideaal voor beursgangers vanwege nabijheid Lanxess Arena) zijn eveneens aanraders. Voor een romantisch weekend is Hotel Mondial am Dom Cologne MGallery (87, stijlvol en naast de kathedraal) een uitstekende keuze. Ook Maritim Hotel Köln (81, met zes restaurants en binnenzwembad) en Novotel Köln City (84, kindvriendelijk) bieden veel comfort. Pullman Cologne (83, luxe spa) en A&O Köln Neumarkt (72, budgetvriendelijk) completeren het aanbod.