In Keulen vinden gezinnen een breed scala aan familiehotels, variërend van budgetvriendelijke verblijven tot luxe accommodaties. De meeste hotels beschikken over kindvriendelijke faciliteiten zoals zwembaden, speelhoeken en ruime familiekamers. Populaire wijken om te verblijven zijn de Altstadt, dicht bij de Dom en het chocolademuseum, en Deutz, vlakbij de Lanxess Arena en de Rijn. Reken op een prijs van €80 tot €200 per nacht, afhankelijk van het seizoen en de locatie.
Het Hyatt Regency Köln biedt een overdekt zwembad, uitgebreide fitnessfaciliteiten en een spectaculair uitzicht op de kathedraal, ideaal voor gezinnen die van luxe houden. Voor een unieke ervaring is het V8 Hotel Köln at MOTORWORLD een aanrader, met themakamers en een autotentoonstelling op het terrein. Het Novotel Köln City heeft een speciale speelhoek voor kinderen en een sauna voor de ouders, perfect voor een ontspannen gezinsvakantie. Ook het Mercure Hotel Köln West beschikt over een indoorzwembad en spa, terwijl het MEININGER Hotel Köln West een voordelig alternatief biedt met ruime familiekamers.